มื่อเขย่งเท้า ทีน่าภรรยาของเขาเข้านอนไปนานแล้ว พอลงมาก็ถือเสื้อสีแดงที่พับไว้ ด้วยมือทั้งสอง. ด้วยความเคารพ มันเป็นเสื้อตัวนั้น ชุดที่เขาสวมภายใต้ร่มเงาของตึกแฝดของเวมบลีย์ในบ่ายวันที่อากาศแจ่มใสในเดือนกรกฎาคมปี 1966 เมื่อเขาคว้าถ้วยรางวัลจูลส์ ริเมต์ไว้ในมือ สโมสรลิเวอร์พูล และโลกทั้งใบก็อยู่แทบเท้าของเขา เสื้อตัวนั้น สัญลักษณ์สูงสุดของการพิชิตช่วงต่อเวลาพิเศษที่เล่าขานของศัตรูคู่อาฆาตของอังกฤษ เยอรมนีตะวันตก ซึ่งก่อนหน้านั้นไม่นาน เขา"